Sonntag, 1. September 2013

Erste Anlandung misslungen !!

Hallo liebe MitleserInnen.

A. schreibt:
... konnten leider nicht anlanden ... zuviel Wind...jetzt anderen Ort aber nicht sicher .. schade .. wollte eine Husky Fütterung mitmachen. Naja - dann geniesse ich die Aussicht ! ..

Ja wirklich schade - nun  müssen die Hunde weiter auf Diät bleiben ... Astrid hatte bestimmt ein von Shila geklautes Leckerlie in der Jackentasche dabei :)
Und A. hätte sicher an Land gehen können und wäre ganz sportiv ins Tenderboot gesprungen .. ob das allerdings allen Passagieren gelungen wäre ist zu bezweifeln ! Daher besser so - Sicherheit geht vor !
Noch mehr schade, denn in Ammassalik hätte A. noch eben schnell auf einen Berg rennen können und hätte eine prima Aussicht auf das Meer mit den Eisbergen die den sog. Ost-Grönlandstrom vom nördlichen Packeis Richtung Süden herunter treiben ... Sicher toll der Blick von "oben".

Noch etwas Kurioses: Ammassalik (1800 Einwohnerinnen) heisst übersetzt "der Platz der Lodden" - das ist eine Fischart die dort reichlich vorkommt und die früher das Überleben der Bevölkerung im Winter sicherte (getrocknet) - heute kommt ca 5 x jährlich ein dänisches Versorgungsschiff. Der Ort wurde in Tassilaq (=See) umbenannt als ein Mann starb der ebenfalls Ammasalik hiess, denn der Glaube der Inuit verbietet es den Namen eines Verstorbenen auszusprechen.
(Nun erklärt sich auch meine Irritation hinsichtlich der Ortsnamen Ammassalik und Tassilaq ... hatte ich nicht kapiert wieso es 2 Ortsnamen gibt !)

So hätte es bei schönem Wetter ausgesehen:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen